Prazo para submissão de resumos: 29 de Janeiro de 2012
Plazo para someter resúmenes: 29 de enero de 2012
The deadline for Abstract Submission is January 29th, 2012
5º CONGRESSO LUSO - BRASILEIRO PARA O PLANEJAMENTO URBANO, REGIONAL, INTEGRADO E SUSTENTÁVEL
5ª CONGRESO LUSO-BRASILERO PARA EL PLANEAMIENTO URBANO, REGIONAL, INTEGRADO Y SOSTENIBLE
5th LUSO-BRAZILIAN CONFERENCE ON URBAN, REGIONAL, INTEGRATED AND SUSTAINABLE PLANNING
Brasilia, BRASIL, 3 a 5 de octubre de 2012
Presentación
El PLURIS 2012 representa la asociación entre investigadores de Brasil y Portugal con el objetivo de discutir y relacionar aspectos del planeamiento urbano, regional, del ambiente construido y de la calidad de vida, de la movilidad y de los transportes. Aborda cuestiones actuales y que involucran no solo características comunes del Brasil y Portugal, mas también a otros países. Antecedido por el PLURIS 2010, realizado en Faro, Portugal, el congreso, que es bianual, tiene su quinta edición en el Brasil, esta vez sedeado en Brasilia, durante los días 3, 4 y 5 de octubre de 2012. El Congreso es abierto a diversos perfiles de participantes: investigadores, académicos, estudiantes, como a profesionales relacionados a los temas y tópicos abordados.
El PLURIS 2012 representa la asociación entre investigadores de Brasil y Portugal con el objetivo de discutir y relacionar aspectos del planeamiento urbano, regional, del ambiente construido y de la calidad de vida, de la movilidad y de los transportes. Aborda cuestiones actuales y que involucran no solo características comunes del Brasil y Portugal, mas también a otros países. Antecedido por el PLURIS 2010, realizado en Faro, Portugal, el congreso, que es bianual, tiene su quinta edición en el Brasil, esta vez sedeado en Brasilia, durante los días 3, 4 y 5 de octubre de 2012. El Congreso es abierto a diversos perfiles de participantes: investigadores, académicos, estudiantes, como a profesionales relacionados a los temas y tópicos abordados.
En esta edición del PLURIS, las ciudades y los trabajos de rehabilitación de los espacios serán el foco del evento. Pensamos que recuperando las periferias, valorizando su patrimonio histórico-arqueológico, reestructurando y ampliando la red urbana, quiere decir direccionados a la tutela de las grandes áreas libres que las ciudades aún poseen, los daños generados por la falta de conservación de los espacios pueden ser minimizados.
Cada vez más, la actuación de los profesionales, relacionados al planeamiento (arquitectos, geógrafos, ingenieros, etc.), se depara con la necesidad de intervención en lo pre-existente. Una actitud de preservación y de coherencia en relación a lo pre-construido es fundamental para el mantenimiento de nuestra identidad y memoria, mas, también, incide en cuestiones legales, económicas y de sostenibilidad del ambiente construido. Preservar es actuar para garantizar la conservación y la autenticidad de las edificaciones, lo que implica en la rehabilitación de las relaciones de escala, de los espacios urbanos y sus usos, además de la preservación de aquello que no es material, mas que se construye a lo largo de los años y que se afirma como tradición y costumbre local, configurando el patrimonio inmaterial de la ciudad.
Coordinadora General
Universidad de Brasilia
Presentación del PLURIS 2012